אהבה שכזאת

מאת: פאבל קוהוט

תרגום: אליהו שדמי

על המחזה

פאבל קוהוט השתמש בדרך כתיבה, בה מפוצל מימד הזמן וסיפור העלילה אינו זורם באפיק מקובל: עבר, הווה ועתיד משמשים בעירבוביה. דרך כתיבה זו המקובלת על מחזאים רבים בימינו, מקורה בדרך כלל בפיצולה הסכיזופרני כמעט של תודעת האדם המודרני.

אולם במחזה זה משמש ניתוק זרם הזמן התקין, באמצעות החוקרת, כשיטה לחשוף בה את מניעיהם של הדמויות.

"הרי את משוחחת עם מחשבותי", אומר פטר ברגע מסוים לחוקרת וזו עונה לו: "יותר מאשר לכל הבריות בעולם נוהגים אנו לשקר לעצמנו".

מיהי אותוה חוקרת? האם היא קיימת במערכת המשפט, או האם היא קול המצפון והעולם הפנימי בלבד?

"אבל אני אוהבת אותו" אומרת לידה בסיומו של המחזה. אמירה פשוטה זו מאפילה על כל שאר המניעים האנושיים המעצבים את העלילה ומהווה בסיס לכל ההתרחשות.

משתתפים

ההצגה הועלתה בשנת 2010

בימוי: מרים לרמן-באר

מוסיקה מקורית: איציק ינקלביץ

עיצוב תאורה: דניה זמר

עוזר במאי: אנריקה לוינגר

הדרכה לשונית: לימור גרינברג

הפקה: ליאור סידוב

תכניה: רינה רזניק

צילום סטילס: גיא איציק

בחודש אוגוסט 2010 ההצגה הוצגה ב-Hronov צ'כיה - במסגרת פסטיבל בינלאומי לתאטראות חובבים בצ'כיה. פרטים נוספים על החוויה שלנו בצ'כיה ניתן לקרוא בלינק זה.

סרטון טריילר להצגה

תמונות מההצגה

ספר אורחים להצגה

אתם מוזמנים לקרוא מה כתבו אחרים בספר האורחים שלנו באינטרנט וגם להוסיף מהחוויות שלכם בעמוד פורום התאטרון באתר.

היו גם צופים שהשאירו לנו תגובות בספר ההצגה שחיכה לקהל ביציאה מאולם ההצגה. להלן כמה מהתגובות הנבחרות:

למירי והקאסט הנפלא

גם אחרי 14 שנה ההצגה מקסימה ומרגשת -

מירי את אחת ויחידה!

רוויטל שני

מייקה 1996

מירי וכל השאר!

מרתק, מרגש ועשוי נפלא!

כולם שיחקו היטב. הבימוי - נפלא בעיני!!!!

כה לחי,

נעמי ואריק כץ

ממרחק השנים הכול נראה שונה, אבל מאוד דומה.

זה לא רק הטקסט - אלא הצליל...

אבל ללא ספק, אנחנו היינו טובים יותר ב-1997

היום אתם הרבה יותר טובים

כל הכבוד,

אליסיה ואפי ג'יאן

אהבה שכזאת 1996-2010

הצגה מדהימה!

שרי את גדולה כרגיל... ולאה אין עליה!!!

אתם תמיד מפתיעים לטובה!

ורד (אמא של אנושקה מ"סיפור משפחתי")

מירי - כל הכבוד על ההצגה

כרגיל, התעלת על עצמך.

הבימוי וההפקה יחד עם שאר האפקטים יוצרים הרמוניה

ומחשבה רבה בין הצופים. אין ספק שהמשחק והבימוי

העבירו בצורה מהנה ואינטלקטואלית את המחשבות

והעבירו מסר מעניין.

מבלי לפגוע באף שחקן,

לא אזכיר שמות של הקאסט הנהדר.

כה לחי ובהצלחה בצ'כיה,

יניק זוהר

ברכות למירי לרמן ולכל הצוות של ההצגה

שיהיה לכם בהצלחה, מגיע לכם.

ההצגה והבימוי מעניינים ביותר

חנה ריבר

(שחקנית מ"גילה")

ההצגה נשארה איתי כל היום. מאוד נגע בי ולקח אותי

לתוכו.

ההצגה מצוינת ומרגשת והכל מאוד מדויק. עבודה נפלאה.

קודם כל המשחק, המהלכים על הבמה, המעברים,

התפאורה שנוגעת ללב בפשטותה, התאורה, המוסיקה...

הכל מתוזמר באופן יוצא מן הכלל וזורם קדימה בקצב כל כך

נכון.

איזה יופי.

מיכל בת-אדם

נכחתי אתמול בהצגה "אהבה שכזאת" והייתי מלא

התפעלות.

אתמול הייתי מלא הערכה להתמודדות עם טקסט לא

פשוט שבקלות יכול ללכת לאיבוד, הועבר בצורה יפה,

ברורה מאוד, מקורית ומתוזמנת היטב ברצף של הסיפור

להתרחשות. דמויות מאוד ברורות ומקצועיות.

עבודת השחקנים הייתה מעולה, אמינה וברורה.

שחקנים מאוד טובים שלא מביישים את התיאטרון המקצועי

עודד גלוברזון

הגעתי בשמחה ושמחה שבאתי.

הצגה מאוד מוצלחת, עבודת בימוי יוצאת מן הכלל

וביצוע מדוייק ואמין של רוב השחקנים.

אני בטוחה שתצליחו ותקבלו בקורות טובות בצ'כיה.

מרים אומיד

סצנות נבחרות מההצגה (מתוך חזרות מוקדמות)

מאיר אלוני

ההצגה מוקדשת למאיר אלוני ז"ל ששיחק לפני 14 שנה בתפקיד החוקר באותה הצגה בתיאטרון "בימתיים". לאחר הצגה לזכרו של מאיר אלוני ב-5.5.2010 התקיים מפגש מרגש של צוות השחקנים אשר שיחק ב"אהבה שכזאת" ב-1996 והשחקנים אשר משחקים בקאסט הנוכחי (2010) עם מירי אלוני, אחותו של מאיר אלוני.